Keine exakte Übersetzung gefunden für المجتمع السوري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المجتمع السوري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Muslim Brotherhood today represents only a part of Syrian society.
    الأخوان المسلمون يمثلون جزءً من المجتمع السوري.
  • Syrian society is increasingly exposed to the outside world.
    وأصبح المجتمع السوري مكشوفا بشكل متنام للعالم الخارجي.
  • Being liberal-minded, Syrian society is characterized by the absence of any intolerance.
    فيتميز المجتمع السوري بابتعاده عن أي تعصب كونه يتحلى بالتسامح.
  • The Constitution consecrates the principle of equality of before the law.
    فالمجتمع السوري يتميز بابتعاده عن أي تعصب كونه يتحلى بالتسامح.
  • Syrian society is distinguished by its tolerance and lack of bigotry. The phenomenon of discrimination is unknown in the country's history and is totally alien to its society.
    فيتميز المجتمع السوري بابتعاده عن أي تعصب كونه يتحلى بالتسامح .
  • Left to its fate, Syrian society began to disintegrate andreorganize on a sectarian basis.
    وبدأ المجتمع السوري، الذي تُرِك لمصيره، يتفكك اجتماعياً ثميعيد تنظيم نفسه على أسس طائفية.
  • Spreading the culture and awareness of freedom of opinion and expression, belief, variety and tolerance inside the Syrian society by cooperation with the governmental associations and civil society organizations.
    نشر الثقافة والوعي بحرية الرأي والتعبير والمعتقد والتنوع والتسامح داخل المجتمع السوري عبر التعاون مع الجمعيات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
  • Thus Kurds are considered to be fully assimilated into Syrian society where they act and react along with other Syrian citizens.
    وبناءً على ذلك يعتبر الأكراد مندمجين بالمجتمع السوري ويؤثرون فيه ويتأثرون به شأنهم في ذلك شأن بقية المواطنين السوريين.
  • In its reply, the Syrian Arab Republic pointed out that the problem of racial discrimination was not one that afflicts Syrian society.
    أشارت الجمهورية العربية السورية في ردها إلى أن مشكلة التمييز العنصري ليست تلك المشكلة التي يعاني منها المجتمع السوري.
  • This disunity reflects the fissures in Syrian society, aresult of more than four decades of brutal authoritarianrule.
    ويعكس هذا الانقسام التصدعات التي تبتلي المجتمع السوري،نتيجة لأكثر من أربعة عقود من الحكم الاستبدادي الوحشي.